{"product_id":"ansidetabke","title":"アンティークスモールテーブル イギリス ボビンターニングレッグ アンティーク家具","description":"\u003ch2\u003e丸い天板に、ころんと連なるボビンターニングの脚。イギリスのアンティークらしい素朴さと、置いた瞬間に空気が整う品の良さを併せ持ったスモールテーブルです。\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e天板からすらっと伸びたぽこぽこと珠が連なったボビンターニングレッグの脚が印象的。ボトムに向かって細くなっていくテーパードシルエットです。ナチュラルなトーンなので重くなり過ぎず空間に溶け込みます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e脚は3本で軽やかに見えつつ、しっかりと踏ん張るバランス。読みかけの本とグラス、花器をひとつ置くだけで絵になり、玄関の花台、ソファ横のサイドテーブル、ベッドサイドのナイトテーブルとしても使いやすいサイズ感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e買い付け後にアンティーク修復の専門家によって修復済みのため、日常の道具として安心して迎えられるのも大きな魅力。新しい家具にはない、時間がつくる落ち着きと手仕事の温度を、ぜひ暮らしの中で味わってください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eアンティークの趣を損なうことなく、木の風合いの美しさを最大限に引き立てられるよう、自然素材の塗料（ワックスやオイル）を用いて軽くメンテナンスを施してからお届けいたします。\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nスタッフ買付ストーリー\r\n\r\n\r\n新しい家具にはない、木が時間をまとって生まれる深い色艶と陰影が置いた瞬間に空間の空気まで少し落ち着く、そんな古いものだけが持つ気配が魅力です。また見た目の美しさだけでなく、堅い木材と手間のかかった構造で組まれているものが多く、丁寧に付き合えばこれから先も長く日常の道具として使い続けられます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e「華奢ながら凛とした立ち姿」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eコーヒーテーブル,家具\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eサイズ:天板φ50.5 w56 d59 h58cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材 質:イギリス・1900年代初頭頃・推定フルーツウッド\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50145115701441,"sku":"1025antable(sai)","price":61200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000015282-01.jpg?v=1780751247","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/ansidetabke","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}