{"product_id":"antique-blackbird-pie-funnel-uk","title":"アンティーク ブラックバードパイファネル 黒つぐみ 陶器の鳥 イギリス","description":"\u003ch2\u003e口を開けて、今にも歌い出しそうな黒い鳥\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eイギリスの家庭でパイ作りに使われた\u003cstrong\u003eパイファネル（パイバード）\u003c\/strong\u003eです。つややかな黒い羽に黄色いくちばしを大きく開けた、愛嬌たっぷりのブラックバード。マザーグースの童謡「Sing a song of sixpence」に登場する黒つぐみをモチーフにした陶器です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパイファネルとは\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eパイを焼くときに中央へ立て、内部の蒸気を逃がして生地のへこみや割れを防ぐための道具です。1700年代頃にヨーロッパで生まれ、イギリスの家庭では長く親しまれてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラックバードのモチーフについて\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eFour and twenty blackbirds, baked in a pie.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e「24羽の黒つぐみがパイに焼き込められ、切り分けると一斉に歌い出す」——童謡の一節を思わせる、パイから顔を出して歌う姿が愛らしいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eいまはパイ作りの道具としてだけでなく、小さな鳥の置物・オブジェとして、棚やキッチンにちょこんと飾っても楽しめます。手のひらにのるほどの大きさです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【状態について】\u003cbr\u003e状態良好です。つややかな釉薬の色が美しく保たれています。アンティークならではの風合いとしてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ: 幅約5.5cm × 奥行約4cm × 高さ約11cm\u003cbr\u003e材　質: 陶器（国：イギリス／1960年代頃）\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50843943076033,"sku":"261028 PBU01","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/IMG_8822.webp?v=1793149246","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/antique-blackbird-pie-funnel-uk","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}