{"product_id":"botleholder","title":"アンティーク サルヴァ ミニトレイ イギリス シルバープレート ラウンド","description":"\u003ch2\u003e小さいながらも重厚で存在感のあるアンティークサルヴァ\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eこちらはシルバープレート製のものになりますが、純銀製のトレイはサルヴァと呼ばれています。 サルヴァはテーブルにカップやお皿を運ぶ時や執事が手紙を主に差し出す時に使われていました。\r\n\r\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「salver」という語は、ラテン語の salvare（救う）に由来し、元々は毒見済みの安全な食べ物を提供するためのトレイとして使われていたことが語源とされています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e縁には型押しのよるボタニカル柄の優雅な模様が浮き出ています。表面にはエーヴィング装飾が施されています。\r\nシルバーが光を反射するので乗せたものが映えますね。アクセサリートレイやマネートレイとしてもおすすめのサイズです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\r\n長年使われていたことがわかるアンティークらしい表情になっています。小さな擦れや摩耗があります。状態については掲載画像をご確認ください。\r\n\r\n\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eサイズ:φ15.8cm h1.5cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材 質:イギリス シルバープレート 1920代頃\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50145096270017,"sku":"250712an SRVA23","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000014861-01.jpg?v=1780750638","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/botleholder","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}