{"product_id":"etainbowl","title":"アンティークエタン皿 フランス 丸い形のフランス19世紀の錫製器 32cm","description":"\u003ch2\u003e落ち着いた鈍い銀灰色と、経年による独特のマットな質感が美しい大きなアンティークエタン皿\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e長い時を経たアンティークならではの存在感を放つアンティークのエタン(錫)皿。丸みを帯びたシンプルなフォルムは、当時の生活道具らしい素朴さを持ちながらも、手仕事の跡が随所に感じられる趣ある仕上がり。どこか静かな気品を漂わせ、アンティークインテリアやコレクションに加えると空間を引き締めてくれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eヨーロッパでは中世の時代から食器や燭台などに重宝されてきたエタンですが、ブリキなど安価な量産品の登場によって衰退していったそうです。厚みがあり持ちあげてみると見た目以上にずっしりと重いです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e錫ならではの鋭い光沢は失われていますが、しっとりとした触り心地でアンティークらしい雰囲気がありディスプレイ用のトレイとしても存在感を放ちます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e縁に歪みなどがあるジャンクな雰囲気を生かし、植物の受け皿など贅沢にガーデン用品として使ってもおすすめです。\r\n\r\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスタッフ買付ストーリー\r\n\r\n\r\nフランスのマーケットで買い付けました。柔らかくキズがつきやすい素材ですがその性質が徐々に輝きを失いこのようなマットで\r\n独特の古びた風合いに変化していった要因となっているようです。\r\n\r\n\r\n  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eピューター,皿\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eサイズ:32cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材 質:フランス エタン(錫)19世紀\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50145105313985,"sku":"251022an ETAAN","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000015107-01.jpg?v=1780750980","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/etainbowl","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}