{"product_id":"franceplate60","title":"ヴィンテージ皿 GIEN（ジアン）SOLE MORNAYモチーフ フランス","description":"\u003ch2\u003eフランス名窯GIEN（ジアン）の、遊び心ある“SOLE MORNAY”（舌平目料理）レシピが描かれたヴィンテージプレート\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGIENは1821年創業。フランス・ロワール地方で育まれたファイアンスの名門で、長い歴史の中で装飾と技術を磨き続けてきたメーカーです。中央にフランス語のレシピ、縁を囲むようにボタニカルの葉模様、そして足元には一匹の魚で構成されたデザインが魅力で、食卓にも壁面にも絵になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材はGIENらしいファイアンス（陶器）で、あたたかみのある白地に、しっとりとした表情。メーカー側もファイアンス職人の手仕事を強みとしており、本品も裏面にDécor à la main（手描き装飾）表記が入るタイプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e製造年代はバックスタンプ（城＋GIEN FRANCE）から1984年以降のヴィンテージ品になります。\r\n経年による使用感や目立たない程度のスレなど見られますが、ヒビや欠けもなく、絵柄も綺麗に残っているグッドコンディション。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e前菜やデザートの取り皿としてはもちろん、チーズや焼き菓子をのせても絵になります。アクセサリートレイや鍵置きにしても“文字と絵”が効いて、日常が少しだけ物語っぽく。GIENの手仕事を、気軽に生活に取り入れられる一枚です。気になったときが、いちばん似合うタイミング。ぜひ迎えてください。状態良好です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eスーププレート\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eサイズ:φ23.5cm 3cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材 質:アンティーク フランス 陶器 1980年代頃\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50145112031425,"sku":"251220an PLA-F","price":5940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000015242-01.jpg?v=1780751186","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/franceplate60","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}