{"product_id":"melba-lily-sugar-bowl-uk","title":"ヴィンテージシュガーボウル MELBA(メルバ) 鈴蘭 イギリス","description":"\u003ch2\u003e可憐な鈴蘭が咲く、英国メルバのボーンチャイナ・シュガーボウル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e白い陶器に可憐な鈴蘭の絵柄が映えるデザインです。清楚な花やグリーンの葉が柔らかなタッチで表現され、華やかさの中にやさしさを感じさせます。縁に施された金彩がアクセントとなり、全体をエレガントに引き締めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお砂糖を入れるシュガーボウルとしてはもちろん、指輪やアクセサリーなどの小物入れ、キャンディボウルとしても愛らしく使えます。ティータイムのテーブルに一つ置くだけで、英国らしい華やぎが生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e横幅11cm、高さ6cmは、テニスボールがすっぽり収まるほどのコンパクトなサイズ。両手のひらに乗るくらいの大きさで、棚の一角にもさりげなく飾っていただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージのお品ながら鈴蘭のプリントは鮮やかに残っており、リムのゴールドも綺麗に発色しています。欠けやヒビもなく、全体的にコンディション良好です。流通量の少ないメルバのボーンチャイナが、これほど良い状態で見つかるのは貴重です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMELBA（メルバ）について\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMELBA（メルバ）は英国らしい花柄や繊細な装飾が魅力で、戦前から戦後にかけて多くの家庭で親しまれたブランドです。特に1950年代頃までの作品は、バックスタンプに「MELBA BONE CHINA ENGLAND」などの表記が見られ、花柄ボーンチャイナを得意としていました。現在では流通量が少なく、アンティーク食器として人気が高まっています。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eサイズ:w11cm h6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国:イギリス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e推定年代:1950〜1960年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e材質:ボーンチャイナ\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50145100923073,"sku":"250910LILLYBOWL","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000014987-01.jpg?v=1780750798","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/melba-lily-sugar-bowl-uk","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}