{"product_id":"royalvale4","title":"ヴィンテージティーウェア ミルクポット シュガーボウル イギリス ROYAL VALE 勿忘草\/アンティーク食器","description":"\u003ch2\u003e可憐な勿忘草が描かれたロイヤルべール（ROYAL VALE）のヴィンテージミルクポットとシュガーボウル\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eRoyal Valeブランドのシュガーボウルとミルクポットが入荷しました。Royal Valeは1913年にジョージ5世とメアリー女王から、英国の王室御用達の称号を得たブランドになります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態もとても綺麗なため、おそらくコレクターに大切に保管されていたのでしょう。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日本ではあまり馴染みの深くない勿忘草の花言葉は「わたしを忘れないで」「真実の愛」。色の綺麗なブルーで英国の陶磁器の模様として好まれて使用されることが多くあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e底面のバックスタンプから1953-1964年の間に作られたシリーズであることが読み取れます。\r\n8\r\nロイヤルべール（ROYAL VALE）\u003cbr\u003e\r\n\r\n1913年にジョージ5世とメアリー女王から、英国の王室御用達「ロイヤル」の称号を得て製造します。 1950年にリッジウェイと合併し、1972年にロイヤルドルトングループの一部になりました。 しかし1996年に製造が停止しました。\r\n\r\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e清涼感のある涼しげな色合いは甘すぎず上品な仕上がり。その名の通り花言葉は「わたしを忘れないで」「真実の愛」とロマンチックなものばかり。これは中世ドイツのドナウ川の悲恋伝説に由来するそうです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態に関して、特に目立つチップやヒビはありません。\r\nヴィンテージ品としてはとてもきれいな状態です。\r\nプリントの発色も綺麗でゴールドリムもしっかりと残っております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eそれぞれシュガーボウル、ミルクポット個別で販売しております。\r\n\r\nロイヤルべール（Royal Vale)\r\nロイヤルヴェールは、陶磁器メーカーのコルクラフが展開していたブランドで、 ストークオントレントの元市長だったHerbert Joseph Colcloughによって1897年に設立されたメーカーです。 \u003cbr\u003e\r\n1913年にジョージ5世とメアリー女王から、英国の王室御用達の称号を得、1950年にリッジウェイと合併、1972年にロイヤルドルトングループの一部になりました。\r\n\r\n \r\n    \r\n    \r\n  \r\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp\u003eサイズ:シュガーボウル w11cm h6cm クリーマー注ぎ口からハンドル外寸12cm h8.5cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e材 質:陶器 イギリス製 ヴィンテージ ボーンチャイナ\u003c\/p\u003e","brand":"雑貨とアンティークのお店MALTO","offers":[{"title":"シュガーボウル","offer_id":50299971371201,"sku":"122an ROVAbシュガーボウル","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ミルクポット","offer_id":50299971403969,"sku":"122an ROVAbクリーマー","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0808\/9164\/2049\/files\/000000012820-01.jpg?v=1780748875","url":"https:\/\/www.salhouse.com\/products\/royalvale4","provider":"malto 雑貨とアンティークのお店","version":"1.0","type":"link"}