1885年、ストークオントレントに創業したSwinnerton(スウィナートン)のディナープレート シノワズリー（東洋趣味）を彷彿とさせる絵柄

裏印には「SWINNERTONS STAFFORDSHIRE MADE IN ENGLAND」の文字。イギリス・スタッフォードシャーの窯元スウィナートンズによるヴィンテージのディナープレートです。中央には老木と牡丹、竹を思わせる植物が伸びやかに描かれ、縁にはピンクのバラと青い小花が連なるボーダーが広がります。東洋の意匠をヨーロッパ風に解釈したシノワズリスタイルで、クリームがかったアイボリーの地色とゴールドのライン装飾が上品にまとめています。

日本の有田焼や伊万里焼に影響を受けたであろう、どこか東洋モチーフの絵柄は、17世紀中頃からヨーロッパの王侯貴族の間で大流行した「シノワズリー（東洋趣味）」と呼ばれるもの。 中国や日本の器によくみられるモチーフを、西洋の器チュリーンに落とし込み、それが見事に調和しています。

裏印の「SWINNERTONS STAFFORDSHIRE MADE IN ENGLAND」のスタイルから推測すると、1920年代〜1940年代頃のものと思われます。

花の描き込みは細やかで、近くで見るほどにその丁寧さに引き込まれます。イチゴ煮やローストチキンをのせた特別な食卓にも、朝のトーストをちょこんとのせた日常の食卓にも、どちらにも自然と馴染んでくれる懐の深さがあります。

SWINNERTONSは、1885年にBertram John Swinnertonはストークオントレントのハンリーにあるバートンプレイスのバートンプレイスワークスでファクタリング事業を開始しました。

1952年に買収されてもSWINNERTONSの名前は残りました。 1973年にAEPはRoyalDoultonと合併し、Swinnertonsは他の多くの企業の中でもDoultonグループの一部になりました。

【状態について】 経年による細かなクレーズ（貫入）が全体に見られますが、これがアイボリーの地色にしっとりとした風合いを加えています。欠けや割れはなく、飾り使いはもちろん、日常使いにも十分お楽しみいただけるコンディションです。

ヴィンテージ皿

サイズ:φ25cm h3.3cm

材 質:イギリス・陶器・推定1920-40年代頃